Tivemos o grande privilégio de fazer o design do Tom Jones no clipe da música “Give a Little Love”, dirigido por Del & Emma.

We had the privilege to create the character design of Tom Jones for the music video “Give a Little Love”, directed by Del & Emma.

Tom Jones_Give a Little Love from _del on Vimeo.

Vejam a versão do diretor do filme “Little Bright Eyes”, feito para a campanha Madeforeachother da FritoLays! A versão original pode ser vista neste link.

———-

Watch the director’s cut for the film “Little Bright Eyes”, part of the Madeforeachother campaign for FritoLays! You can watch the orinial version on this link.

Little Bright Eyes from Fons Schiedon on Vimeo.

Credits

Directed and designed by Fons Schiedon
Production: PostPanic
Agency: Goodby, Silverstein & Partners

Character animation: 
Birdo Studio
Luciana Eguti
Paulo Muppet
assistant animators
Pedro Eboli
Rafael Gallardo
3d truck model and animation
Luciana Eguti

Storyboard, compositing, additional 3d animation:
Fons Schiedon

Black Thin King from Birdo Studio on Vimeo.

Fizemos este viral em colaboração com o Cisma, aka Denis Kamioka. Foi um trabalho muito divertido e estimulante, com inspiração nas antigas animações dos anos 30, especialmente os irmãos Fleischer. O cliente é o website Blackthinking, da OCB.

_______________________________________
This viral was a collaboration with Cisma, aka Denis Kamioka. It was a totally fun and stimulating job, inspired by old 30´s animation, specially the Fleischer Bros. The client is the Blackthinking website from OCB.
Title: “Black Thin King”
Client: Republic Technologies
Product: OCB
Client contact: Valérie Amiguas

Advertising agency: Road (Barcelona)
Executive creative director: Emilio Lezaun
Creative director: Xavi Solé
Creative team: Iolanda Mora, Marc Mallafré
Account team: Natalia Aznar, Ilonka Von Spanyar

Production company: boolab
Directors: Cisma (Denis Kamioka), Birdo
Executive producer: Coke Ferreiro
Producer: Silvia Romero

Service production company: Birdo
Animation direction: Paulo Muppet, Luciana Eguti
Compositing: Daniel Dias
Character design: Rafael Grampá
Music/Sound design: Marcelo Combustion
Animators: Paulo Muppet, Pedro Eboli, Rafael Gallardo
Animator Assistants: William Iamazi Ferro, Gustavo Teixeira
Adicional Designs: Paulo Muppet, Pedro Eboli, Rafael Gallardo

Sabemos que andamos devendo mais updates nesse blog, mas vale lembrar que hoje é o Dia Internacional da Animação! Quem puder participar do festival que nesse ano acontece simultâneamente em mais de 150 cidades brasileiras vai poder ver 2 filmes animados aqui na Birdo: Monkey Joy de Amir Admoni e Tyger de Guilherme Marcondes! Monkey Joy, aliás, acabou de receber o prêmio de Melhor Filme no Granimado e também no festival de cinema de Amsterdã! Parabéns, Amir!

Estaremos na Cinemateca prestigiando o evento, esperamos encontrá-los por lá!

___

We know we should update more often, but it is worth remebering that today is the International Animation Day! For those who can join the festivities in Brazil, two films animated here in the studio are in the official selection: Amir Admoni’s Monkey Joy and Guilherme Marcondes’ Tyger! By the way Monkey Joy has just won the prize for best movie in both the Granimado film festival and also in the cinema Festival of Amsterdam! Go, Amir!

A terceira e mais atual boa notícia é que estamos participando do festival Pictoplasma com nossa vinheta de abertura do Resfest 10 Brasil! O Pictoplasma é o evento dedicado à arte e design de personagens mais importante do mundo, e este ano acontecerá em Nova Iorque do dia 4 ao 6 de setembro. Além da vinheta do Resfest, que faz parte da mostra “Characters in Motion”, o filme “Monkey Joy”, do diretor Amir Admoni e com animações do Birdo Studio estará sendo exibido nos telões do centro de convenções do festival.

———-
The third and most current news is that we are participating in the Pictoplasma festival with our opening spot for Resfest 10 Brasil! Pictoplasma is the world’s premiere festival dedicated to contemporary character design and art and this year it will happen in New York City from the 4th to the 6th september. In addition to Resfest’s spot, part of the “Characters in Motion” screening, the short film “Monkey Joy”, directed by Amir Admoni and featuring animations from Birdo Studio will be projected in the screens of the convention center where Pictoplasma will be held.

Agora a segunda boa nova: nosso mais recente curta metragem feito em parceria com a Toscographics do grande Allan Sieber, ficou entre os 10 filmes mais votados pelo público do Kinoforum, festival internacional de curtas de São Paulo. Parte do sucesso se explica pelo carisma dos personagens criados pelo Allan Sieber e seu talento natural para contar histórias e pra gente essa é uma honra muito especial, já que estávamos competindo com filmes de diversos gêneros e muitos outros grandes diretores.

Temos um carinho especial pelo “Animadores” porque foi um dos primeiros projetos do estúdio, iniciado lá em 2005 mas que ficou parado um tempão e acabou sendo finalizado só esse ano. O filme conta um dia na vida do animador de festas infantis Miguel, refém de chefes tiranos, clientes endinheirados mas pão-duros, jornadas de trabalho abusivas, um público exigente e cruel e o escárnio social generalizado com sua profissão. É uma obra de ficção e qualquer semelhança com animadores reais é mera coincidência.

Leia a notícia do festival de curtas aqui.

———-
Now, the second good news: our most recent short film, co-produced with Allan Sieber’s Toscographics, figured among the 10 best voted short films in Kinoforum, São Paulo’s international film festival. Part of the success is explained by the charisma of the characters created by Allan Sieber and his natural storytelling talent. For us this is a very special honor, since we were competing with films from different genres and many other great directors.

We have a special fondness for “Animadores” (Entertainers) because it was one of the first studio’s projects, started in 2005 but that got held up for a long time and was finally put together this year. The film shows one day in the life of the children’s party entertainer Miguel, hostage to tyrannic bosses, wealthy but cheapskate clients, exceedingly long work hours, a cruel and demanding audience and the widespread social scorn about his profession. The film is a work of fiction and any similarity to actual professionals of the entertainment industry is only a coincedence

Read Kinoforum’s official release here (portuguese only):

Pra compensar esse tempão sem notícias, a primeira de 3 ótimas notícias:

Fui na TV Brasil gravar duas entrevistas para o grande Quiá Rodrigues do programa Animania. Os dois programas já foram exibidos, sei que deveria ter avisado antes, mas sempre tem reprise ao longo das semanas seguintes, então fiquem ligados.

Abaixo um registro com o grande Zeca 2D, intrépido entrevistador.

———-

To make up for all this time without a post, the first of 3 great news:

I’ve been to TV Brasil to record two interviews for the great Quiá Rodrigues of the Animania TV Show. Both programs have already been aired, I know I should have warned a bit sooner but there is always the rerun along the following weeks, so stay tuned.

Below, a record with the great Zeca 2D, intrepid interviewer.

Um dos nossos sonhos aqui no estúdio sempre foi ter uma máquina de fliperama do jogo Rhythm Tengoku. Pra quem não conhece é um jogo de ritmo pra Gameboy Advance feito pela mesma equipe responsável pelo fantástico Wario Ware.

Uma das coisas mais legais pra quem trabalha com animação é que o jogo tem enorme precisão pra detectar o tempo das batidas no botão e a reação na tela varia se você atrasou ou se adiantou um frame sequer. Enquanto pode-se argumentar que é difícil registrar visualmente 1 frame vendo um filme a 30 frames por segundo, pro nosso sentido de ritmo, 1/30 segundos faz uma diferença gigantesca!

Outra coisa muito legal é ver como eles trabalham com as regras tradicionais da animação, como a antecipação,  num jogo onde as ações têm que ter precisão de 1 frame. A solução é partir de poses que dispensam a antecipação e trabalhar muito bem a acomodação, o contraste, o impacto, os “smears” e os holds. Coisa fina.

A grande notícia é que acabou de sair a nova versão do jogo, o Rhythm Tengoku Gold, pra Nintendo DS no Japão. Enquanto não aparece por aqui, vale uma visita ao jogo original no velho GBA, que além de uma aula de animação para games também é diversão garantida.

Está procurando uma oportunidade de trabalho em um ambiente criativo e estimulante? O Birdo Studio está procurando animadores. Mais informações aqui.

_______________________________

Birdo Studio is hiring animators - at this time we´re looking for someone able to work onsite in São Paulo, Brazil, and portuguese-speaking. More information is available (in portuguese) here.

Update: Obrigado a todos que enviaram seus portfólios, nosso processo de seleção foi encerrado/Thank you all for sending your portfolios, our recruitment process is now closed.

Assistir os filmes de Paul Robertson é como entrar no sonho de uma máquina de fliperama. A rica simbologia dos videogames, embutida no subconsciente de toda uma geração, adquire novos sentidos em função de uma narrativa fragmentada, cheia de ação e violência. Cultura pop, games e estética japonesa se misturam no universo particular do diretor e animador, criando uma obra que funciona no mesmo nível arquetípico dos jogos clássicos a que fazem referência.

Não tenho como recomendar o suficiente suas duas obras primas: “Kings of Power 4 Billion %” e “Pirate Baby Cabana Batlle Street Fight 2006″. Também vale a pena uma visita ao blog onde ele é colaborador, o Mechafetus Visual Blog.

——

Watching Paul Robertson’s films is like plunging into an arcade’s machine dream. The videogames’ rich simbology, nested deep within the subconscious of a whole generation, gains new meanings in the function of a fragmented narrative, full of action and violence. Pop culture, games and japanese aesthetics mix in Paul’s particular universe, creating a work that acts in the same archetipical level of the classic games from which the film draws its references.

I can’t recommend enough his two master works: “Kings of Power 4 Billion %” and “Pirate Baby Cabana Batlle Street Fight 2006″. Also worth a visit is the blog where he is a collaborator, the Mechafetus Visual Blog.